home - über uns - aktionen - fotogalerie - geschichte - partnerschaftgemeinde - mitgliedschaftImpressum

F5
Feuerwehrfahrt 
zum 100-jährigen Jubiläum
der Feuerwehr Baignes Ste. Radegonde
vom 6. bis 11. Oktober 2011  

Der Einladung an unsere gemeindlichen Feuerwehren sind Vertreter 
aus  Ascholding, Baiernrain, Hechenberg und Dietramszell gefolgt.

Die Ascholdinger reisten im Flugzeug, Baiernrain mit einem Campingbus
und Dietramszell mit Hechenberg im 9-Sitz-Sprinter. Der Empfang am Freitag
und die Abende Sonntag und Montag fanden im Feuerwehrhaus statt.
Die Autos wurden für die Zeit unseres Aufenthalts nach draußen verbannt und 
somit Platz geschaffen für Tischgarnituren und  Buffet.

In bunter Mischung aus Deutsch, Englisch, Französisch, Mienenspiel, Händen und Füßen fand sich schnell eine Verständigungsebene. Gemeinsame Interessen und Offenheit füreinander machen unterschiedliche Sprachen zur Nebensache. Laurent Douteau, Feuerwehrvorstand von Baignes und seine ebenso engagierten Kollegen zeigten mit Begeisterung ihre Gerätschaften und erklärten das Notruf-System in der Charente.F5

Samstag wurde im gemeindeeigenen Kulturhaus „Espinoa“ eine Feuerwehr-Ausstellung
eröffnet. Es gab historische und zeitgenössische Uniformen aus ganz Frankreich und – zu Ehren von uns bayerischen Gästen  auch aus Deutschland zu sehen. Daneben Informationen zur Geschichte der Brandbekämpfung, skurrile Erinnerungsstücke wie zerschmolzene Flaschen u.ä., Fotos.

 Am Marktplatz empfingen die Abordnungen mit beinahe militärischen Ehren den Präfekten. (Er ist Vertreter des franz. Staates und wird vom Staatspräsidenten ernannt). Angespannt-ehrenvolle Stille lag über dem Platz, als dieser anschließend Medaillen verteilte. Danach wurde zur Kranzniederlegung ans Kriegerdenkmal marschiert.

Abends dann, in der geschmückten Mehrzweckhalle ein „repas animé“, 7-Gänge-Menue mit Live-Show von französischem Can-Can bis tief in die Nacht…

Sonntag: Fahrt zu einem Weingut mit Degustation und zur Festungsanlage in Blaye,
wo wir eine ausgiebige Führung von einem begeisterten Historiker mitmachen konnten.
Abends Treffen im Feuerwehrhaus. Peter Wollner überreichte im Namen aller
7 Feuerwehren unserer Gemeinde ein textiles Erinnerungsbild mit den 7 Ärmelabzeichen.

Montag: Fahrt nach Bordeaux, dort Stadtrundfahrt im offenen Bus und Spaziergang. Letzter gemeinsamer Abend mit alten und neugewonnenen Freunden. Wir wurden mit Abschiedsgeschenken verwöhnt und am  Ende dieses Abends durften die Feuerwehrautos ihre angestammten Plätze wieder einnehmen.

Diese Reise hat bei allen Teilnehmern tolle Eindrücke hinterlassen von der Gastfreundschaft und Herzlichkeit unserer Partner, hat alte Kontakte wiederaufleben lassen (die letzte Feuerwehr-Fahrt liegt mehr als 20 Jahre zurück!) und neue geknüpft. Möge sich bald die Möglichkeit zu einer Gegeneinladung bieten!

F1            F2            f3